Zweeds/Nederlands forum

Voor Nederlanders en Zweden die elkaars taal willen spreken.
För nederländare och svenskar som vill tala varandras språk.

Je bent niet ingelogd.

#1 2008-01-25 17:29:16

kerstini
juniorlid/juniormedlem
Geregistreerd: 2008-01-25
Bijdragen: 1

inledande fraser

Hej,
Har en holländsk boyfriend, och ska om ett par veckor träffa hans föräldrar. hjälp mig med inledande fraser.

K

Offline

#2 2008-01-26 20:07:45

hankwang
Administrator
Uit: Utrecht, Nederland
Geregistreerd: 2005-11-12
Bijdragen: 550
Website

Re: inledande fraser

Frågan är lite för bred. Vad är det du vill kunna säga? Här har du några exempel:

Hej - Hallo / hoi
Hej då - Dag / tot ziens
Hur är det med dig? / Hoe gaat het met u?

Offline

#3 2008-01-28 00:26:57

Grytolle
lid/medlem
Geregistreerd: 2007-08-05
Bijdragen: 564

Re: inledande fraser

"Ik kan geen Nederlands spreken, maar ik ben het liefste meisje ter wereld!"

Offline

#4 2008-02-05 00:06:34

Nijn
Gast

Re: inledande fraser

Trevligt att träffas - Leuk u te ontmoeten
Tack - Dank u well

#5 2008-03-29 22:38:09

radiobrutta
lid/medlem
Uit: Stockholm
Geregistreerd: 2008-02-24
Bijdragen: 58
Website

Re: inledande fraser

Kerstini, bjud holländarna på öl, Jenever och snacks wink

Offline

#6 2008-04-09 05:14:51

Ploeff
lid/medlem
Geregistreerd: 2008-03-16
Bijdragen: 88

Re: inledande fraser

Du kommer att bedömas om hur din kaffe smakar.
Och om det är "gezellig" (riktig översättning på svenska finns inte, men "mysigt" kommer närmast), inga ljusrör i vardagsrummet, t.ex. Och städa!
Om du är gäst så uppskattas ett försök att säga några ord på holländska.
Och om du vill ta med någon present: tänk på svensk hemslöjd.

Offline


Bulletin Board voettekst

Powered by PunBB