Zweeds/Nederlands forum

Voor Nederlanders en Zweden die elkaars taal willen spreken.
För nederländare och svenskar som vill tala varandras språk.

Je bent niet ingelogd.

Aankondiging

Wegens teveel spam is dit forum gesloten voor nieuwe aanmeldingen.

#1 2006-04-29 14:59:13

Schwartz
juniorlid/juniormedlem
Geregistreerd: 2006-04-29
Bijdragen: 2

Tips på språkkursen

Hej,
är ny medlem som gärna tar emot tips på holländska språkkurser på nybörjarnivå. Flyttar till Amsterdam i augusti och skulle behöva lära mig lite grunder. Det jag hittar i bokhandeln verkar uråldrigt med kassetband! Vem har kassetbandspelare idag? Alla tips emottages tacksamt.
/Peter

Offline

 

#2 2006-04-29 15:02:09

Dante
juniorlid/juniormedlem
Geregistreerd: 2006-01-30
Bijdragen: 9

Re: Tips på språkkursen

Synd att du missade stockholms universitets kurs som började i januari. Ang, att lära sig för hand så rekomenderar jag att du tar en titt i internationella bibloteket om du bor i Stockholm.

Offline

 

#3 2006-04-29 15:14:37

Schwartz
juniorlid/juniormedlem
Geregistreerd: 2006-04-29
Bijdragen: 2

Re: Tips på språkkursen

Befinner mig i malmö, men de stora bokhandlarna här har taskigt utbud. Tack för tipset ändå. Någon som har erfarenhet av PC-kurser typ "lär dig holländska" alt. Rosetta Stone-kurserna. De sistnämnda kostar ju en del.
/Petter

Offline

 

#4 2006-04-29 16:40:14

hankwang
Administrator
Uit: Utrecht, Nederland
Geregistreerd: 2005-11-12
Bijdragen: 550
Website

Re: Tips på språkkursen

Om du är duktig på engelska, så finns det många prisvärda alternativ. Jag har själv lärt en del svenska med 'Colloquial Swedish'. Det finns alltså 'Colloquial Dutch' (bok $15 och cd $27 på Amazon).

Offline

 

#5 2006-07-29 20:14:26

Oliver.M
juniorlid/juniormedlem
Geregistreerd: 2006-07-29
Bijdragen: 3

Re: Tips på språkkursen

Hej ! Jag heter Oliver, jag är ny här, och vill lära mig holländska med vilken metod som helst, oavsett om det är gallat eller ny.

Offline

 

#6 2006-07-30 03:44:35

Weerrt
lid/medlem
Uit: Östergötland, Zweden
Geregistreerd: 2006-07-25
Bijdragen: 10

Re: Tips på språkkursen

Tja oliver, jag håller på att lära mig holländska. Fast du verkar kunna mycket mer än mig just nu. Men jag lär mig via 5 olika hemsidor samt ett glosprogram jag laddade ned. Vill du ha min information är det bara att säga till.
Såg på en annan tråd att du var från min hemstad, Linde wink

Ha det

Offline

 

#7 2006-08-14 10:39:50

Aslanlover
juniorlid/juniormedlem
Geregistreerd: 2006-08-14
Bijdragen: 8

Re: Tips på språkkursen

Tyckte det här verkade intressant och kanske jag kunde vara någon till hjälp. Är själv holländare, men talar svenska sedan snart 30 år tillbaka. Min svenska fru har både haft lite kurser i svenska då vi bodde i Holland och även här i holländska inom SAAB här i Huskvarna.
Undrar ni något sp är det bara att fråga...

Offline

 

#8 2006-08-14 10:57:30

Weerrt
lid/medlem
Uit: Östergötland, Zweden
Geregistreerd: 2006-07-25
Bijdragen: 10

Re: Tips på språkkursen

Jag har egentligen en miljon frågor, med problem jag stött på, men jag vågar inte spamma forumet haha...

Offline

 

#9 2006-11-23 12:45:54

Malliz
juniorlid/juniormedlem
Geregistreerd: 2006-11-23
Bijdragen: 2

Re: Tips på språkkursen

Hej! Jag är mkt intresserad av de hemsidorna du nämnde...vill börja med språket fast jag kan ingenting så det är från 0..Tack!/MAlin

Offline

 

#10 2006-11-23 13:04:15

Remy
Gast

Re: Tips på språkkursen

Hej!
Jag heter Remy Waardenburg och jag lär mig svenska i Amsterdam. Jag söker personer som vill lära sig nederländska så att jag kan lära mig svenska.
I proceed in English, for my swedish is not yet very good. My idea is that when you send mail (chat?) to each others, you can give tips to each other for learning. Writing an e-mail might on itself be a way to learn dutch. Mail me if you're interested!

Vänliga hälsningar
Remy Waardenburg

 

#11 2006-11-24 17:06:56

JosefinL
lid/medlem
Uit: Uppsala, Zweden
Geregistreerd: 2006-05-28
Bijdragen: 131

Re: Tips på språkkursen

http://www.taalthuis.com är en bra sida för att börja lära sig nederländska. Rekommenderar också programmet "Wordfinder" - för de som inte har ständig tillgång till internet och ordboken här smile

Offline

 

#12 2009-06-18 15:45:49

Nathalie Rundberg
Gast

Re: Tips på språkkursen

Hej Remy!
Mejla mig hemskt gärna! Tyvärr ser jag inte din emejl adress.
//Nathalie

 

#13 2009-06-22 00:31:51

Adelaar Robin
lid/medlem
Geregistreerd: 2009-05-12
Bijdragen: 106
Website

Re: Tips på språkkursen

Zweeds leren gewoon uit een boek en hardop lezen, geen kosten aanverbonden,

Robin


holländsk webbsida www.bruid.punt.nl

Offline

 

#14 2009-06-22 00:33:12

Adelaar Robin
lid/medlem
Geregistreerd: 2009-05-12
Bijdragen: 106
Website

Re: Tips på språkkursen

waarom duur gaan doen als het ook goedkoop kan,

Robin


holländsk webbsida www.bruid.punt.nl

Offline

 

#15 2009-06-22 02:07:50

Zonnebloem
juniorlid/juniormedlem
Geregistreerd: 2009-05-24
Bijdragen: 5

Re: Tips på språkkursen

Helemael mit eens Robin,    
kostar nästan ingenting och du lär dig det fortfarande finns lol

Offline

 

#16 2009-06-22 13:44:09

Adelaar Robin
lid/medlem
Geregistreerd: 2009-05-12
Bijdragen: 106
Website

Re: Tips på språkkursen

Zonnebloem,

Mensen worden overall al geld genoeg uit de zak geklopt, waarom dan die dure boeken als t ook goedkoop kan

Robin


holländsk webbsida www.bruid.punt.nl

Offline

 

#17 2009-09-10 21:44:43

Frida
juniorlid/juniormedlem
Geregistreerd: 2009-09-10
Bijdragen: 1

Re: Tips på språkkursen

Hej allesammans!

Har precis varit i Nederländerna och firat 6 mån med min holländska pojkvän! Har hittat motivationen att lära mig språket och innan jag åkte hem köpte jag ett par barnböcker. Så nu sitter jag här med barnbok och ordbok och tragglar mig fram smile Tror att det är ett bra sätt att lära.

Har som tanke att när jag flyttar till Nederländerna gå någon kurs liknande SFI här i Sverige, har sett att det finns några att välja bland. Det måste ju trots allt vara enklare att lära sig nederländska i Nederländerna och inte här i Sverige...??

Offline

 

#18 2009-09-11 10:04:34

harry73
lid/medlem
Geregistreerd: 2007-04-27
Bijdragen: 235

Re: Tips på språkkursen

Enklast är att lära sig språket genom att göra något man tycker om (t ex läsa, prata med din pojkvän mm.) och då spelar det ingen rol om det är i Sverige eller i Nederländerna

Men allting går lite fortare när du är i Nederländerna (även om du väljer att inte ta en kurs)

Det funkar också bra att köpa böcker med svensk och nederlandsk översättning och kontrolläsa varje ord, sida eller kapitel på svenska.

Jag lärde mig svenska på det sättet, och läste Astrid Lindgren, Harry Potter, Wallander, Liza Marklund

Offline

 

Bulletin Board voettekst

Powered by PunBB