Zweeds/Nederlands forum

Voor Nederlanders en Zweden die elkaars taal willen spreken.
För nederländare och svenskar som vill tala varandras språk.

Je bent niet ingelogd.

#1 2012-11-12 12:41:56

barneyfresh
juniorlid/juniormedlem
Geregistreerd: 2012-09-08
Bijdragen: 9

människa vs ska uitspraak

hoi allemaal,

ik doe n zelfstudie en daarbij wordt me soms niet alles even duidelijk. Vandaar mij vraag.

Het woord människa (of människor) maakt van de 'sk' een 'chw' , althans zo hoor ik in films (en google translate)

Ik leer net dat 'sk' voor harde klinkers 'sk' is (ska, skulle, sko, skola etc)

is dit weer een leuke zweedse uitzondering of is er meer aan de hand smile?

alvast erg bedankt!

Offline

#2 2012-11-12 13:37:33

Margo
lid/medlem
Uit: Halland
Geregistreerd: 2006-05-07
Bijdragen: 1113
Website

Re: människa vs ska uitspraak

De K wordt soms uitgesproken als K, soms als (eenvoudig gezegd) SJ. Een voorbeeld is het woord KÖR. Uitgesproken met een K betekent het: koor. Uitgesproken met SJ betekent het: rijdt.
Over zachte en harde klinker weet ik niet zoveel.

Offline

#3 2012-11-12 15:48:09

barneyfresh
juniorlid/juniormedlem
Geregistreerd: 2012-09-08
Bijdragen: 9

Re: människa vs ska uitspraak

Hoi Margo

dank voor het snelle antwoord! Ik heb geloof ik niet goed opgelet..

Offline


Bulletin Board voettekst

Powered by PunBB