Zweeds/Nederlands forum

Description: OUTTV is the first lifestyle TV-channel of the Netherlands, Belgium and Sweden. The channel is now expanding across Europe. OUTTV offers programming aimed at the gay and open-minded community. Programming varies from art house movies to popular foreign TV-shows, as well as critically acclaimed documentaries and lifestyle/travel series. OUTTV is located in Utrecht. www.out.tv/se

We are looking for:
Student or recently graduated student to work on the production, marketing, programming and coordinates the team of translators for the (gay)lifestyle channel in Sweden.

The ideal candidate:
- Native Swedish language skills
- Fluent English/Basic Dutch language skills is a pre
- Affinity with the gay community is a pre
- Flexible attitude, eager to learn
- Teamplayer as well as able to work independently
- Technical knowledge about encoding is a pre
- Excellent interpersonal and social skills
- Excellent organizational skills
- Basic Marketing skills is a pre
- Translating skills is a pre
- Proactive


Your main tasks:
- Weekly making of EPG-data and TV-listings
- Coordination of translators; make schedules, accounting and guide new translators in their work
- Assist Marketing Manager

We offer you an innovative and exciting working environment, lots of responsibilities and growth opportunities.
If you feel you match our requirements, please send your resume and motivation to vacature (at) out.REMOVE-THIS.tv