Zweeds/Nederlands forum
Voor Nederlanders en Zweden die elkaars taal willen spreken.
För nederländare och svenskar som vill tala varandras språk.
Je bent niet ingelogd.
Aankondiging
#1 2014-06-22 11:24:18
- jfbakker
- juniorlid/juniormedlem
- Geregistreerd: 2014-05-17
- Bijdragen: 3
betekenis van "täppa, -an, -or"
In lagom.nl komt täppa alleen voor als ww met de betekenis "dichten"
Op andere sites wordt deze betekenis niet genoemd en komen de volgende betekenissen voor (uit synonymer.se):
1) täpp|a, -an, -or; liten trädgård; vara herre på täppan vara den som bestämmer; herre på täppan lek där det gäller att hålla sig kvar högst uppe på en grushög, en liten kulle eller dylikt
2) täpp|a [täpper, täppte, täppt]; sluta; stänga; täppa igen, täppa till > tillsluta, stänga (ett hål eller en öppning)
Weet iemand de juiste betekenis(sen)?
Offline
#2 2014-06-22 11:58:43
- Bassiehof
- Gast
Re: betekenis van "täppa, -an, -or"
Allemaal. Täppa is dichten = nummer 2.
#3 2014-06-23 09:39:59
- jfbakker
- juniorlid/juniormedlem
- Geregistreerd: 2014-05-17
- Bijdragen: 3
Re: betekenis van "täppa, -an, -or"
OK, het is dus "dichten" in de zin van "dicht maken". Ik interpreteerde het als "een gedicht maken".
Bedankt en groeten.
Offline