Zweeds/Nederlands forum

Voor Nederlanders en Zweden die elkaars taal willen spreken.
För nederländare och svenskar som vill tala varandras språk.

Je bent niet ingelogd.

Aankondiging

Wegens teveel spam is dit forum gesloten voor nieuwe aanmeldingen.

#1 2006-09-18 12:27:27

Jaap
lid/medlem
Geregistreerd: 2006-08-31
Bijdragen: 62

sydlig - södra

Wat is het verschil tussen sydlig en södra?

Waarom is het b.v. södra delen av Sverige i.p.v. sydliga delen av Sverige? (het zuidelijke deel van Zweden).

Offline

 

#2 2006-09-18 12:42:25

Margo
lid/medlem
Uit: Halland
Geregistreerd: 2006-05-07
Bijdragen: 1113
Website

Re: sydlig - södra

Volgens mij zijn het synoniemen, je kunt ook 'sydliga delen av Sverige' zeggen,  maar dat klinkt minder gewoon.
Je kunt ook nog zeggen: Sydsverige.

Offline

 

#3 2006-09-18 14:23:31

AnnaKarin
lid/medlem
Geregistreerd: 2006-09-07
Bijdragen: 92

Re: sydlig - södra

ik denk ook dat "sydlig" het meest wordt gebruikt als het om "sydliga vindar" gaat - anders gebruiken we het meest södra of zoals Margo zegt Sydsverige

Offline

 

Bulletin Board voettekst

Powered by PunBB