Zweeds/Nederlands forum

han de boer schreef:

Ik weet niemand maar ben zelf ook op zoek naar een leraar of lerares in Amsterdam. Ik ben een beginner. Mocht je iemand weten....
Han (h.de.boer (at) kvdl.REMOVE-THIS.nl).

Beste Han,

In het Zweeds ben ik inmiddels vergevorderd. Nu zoek ik een beginnende leerling, want mijn doel i tenslotte les te gaan geven in deze taal. Als het je wat lijkt, mail dan even naar bovenstaand adres dan krijg je meer informatie.

Met vriendelijke groeten,

Mamaritiem

Jag har erfarenhet med undervisning pa svenska! I Zwolle har jag gett svenska lektioner under nästan ett och ett halvt ar. Jag jobbar som spraklärare i ett spraklabor i Rotterdam (tva ganger under veckan). Jag skulle gärna komma till Amsterdam for att undervisa Dig. Jag har faktiskt själv borjat att lära svenska i Amsterdam for mer än 25 ar sedan...


Kunt u dit lezen? Ik ben zelf talenleraar in een talenpracticum in Rotterdam (6 verschillende talen). Vrij recentelijk heb ik bijna anderhalf jaar Zweedse privéles gegeven en ik ben er van overtuigd dat ik u ook zou kunnen helpen om uw Zweeds weer op peil te brengen. Ooit ben ik zelf begonnen Zweeds te leren in Amsterdam, toen ik daar studeerde en in mijn vrije tijd in een van de twee christelijke jeugdhotels werkte en daar een Zweedse ontmoette...

Mijn enige probleem is dat ik vrij ver weg woon (in Overijssel). Ik ben bereid naar Amsterdam te komen, maar wil dan wel graag reiskostenvergoeding. Verder is 1 uurtje Zweeds voor mij natuurlijk niet interessant. Ik stel voor om direct een sessie van meerdere uren te doen, eventueel 2x 2 uur op dezelfde dag. Over de prijs kunnen we nader overeenkomen.

Ik hoop van u te horen,

Jag hoppas att snart hora fran Dig,

Mark Benninga

(P.S.: ik kan hier geen Zweedse o's en eu's schrijven. Dat ik ze heb weggelaten, is geen bewijs van onkunde van het Zweeds, maar heeft te maken met het computersysteem.)

Hej Giel,

Mocht je nog op zoek zijn naar een docent in Amsterdam. Ik ken iemand plus ik heb een lijst van andere docenten in die regio. Stuur maar een mail als je behoefte hebt aan adressen.

Hartelijke groeten,
Monique

Hallo allemaal,

Ik ben bij IKEA gaan werken en wil graag Zweeds leren. Ik heb nu één keer per week les, maar dat gaat langzaam en stopt binnenkort. Kennen jullie iemand uit omgeving Leiden die priveles zou willen geven?

met vriendelijke groeten,
Frederik

Hallo .
Mijn naam is Gert van Laar ,mijn partner en ik zoeken iemand die ons Zweedse les wil geven.
Prive of in groepsverband.
Graag willen we ook mensen leren kennen die  ( een beetje ) Zweden-gek zijn
Laat eens horen als je interesse hebt ,ook als je graag een groep wil starten om gewoon Zweeds te oefenen,gezellig bij iemand thuis .
Groetjes
Gert

TIP: De Zweedse ambassade heeft een lijst van alle docenten Zweeds in Nederland. Toen ik nog in NL woonde werd ik regelmatig gebeld door mensen omdat ze mijn naam op die lijst hadden gezien.

Hallo,

Ik ben ook op zoek naar iemand die privé-les Zweeds kan geven, maar wel liefst in België.  Ik ben vorig jaar gestart met een initiatiecursus van 45 uur en wil graag verder...
Alvast bedankt voor de tips!

Groeten,
Michelle

Elmer Mackor schreef:

Hi medezoekenden,



Gr,

Elmer

Veregeten te noteren: e-mail is ce_mackor (at) hotmail.REMOVE-THIS.com

slewg schreef:

Ik ben gewoon een Zweeds iemand die zeker niet perfekt Nederlands kan spreken maar wel perfekt Zweeds! En ik woon nog in Amsterdam. Hoe veel betaal jij hiervoor?

Zou je kontact met ons op willen nemen? Vi vil läser svenska
Ron och Magda

Beste lezers en lezeressen,

Ik woon in de Hoeksche Waard (Zuid-Holland) en ben al een poosje op zoek naar iemand die mij kan begeleiden met het leren van Zweeds. De kans dat iemand in de buurt woont is erg klein, maar in Rotterdam of Dordrecht is voor mij ook prima.
Ben jij iemand die mij kan helpen met het leren van Zweeds (ik kan nu nog helemaal niks) en woon je in de Hoeksche Waard, Dordrecht, Rotterdam of omgeving? Stuur mij een berichtje