Zweeds/Nederlands forum

Voor Nederlanders en Zweden die elkaars taal willen spreken.
För nederländare och svenskar som vill tala varandras språk.

Je bent niet ingelogd.

#1 2007-03-11 09:26:09

gbollen
Gast

Benzine tanken in Zweden

pieter schreef:

Haha, geen probleem hoor, dat weten we dan ook weer big_smile

Verder doe ik mijn best om Zweden te verkennen maar er zijn wat beperkingen zoals geld en het feit dat er ook gestudeerd moet worden... smile  Voorlopig heb ik Malmö en Lund (in het passeren) en Kiruna gezien.

hey Ik zit ook met een belachelijke vraag waardoor iedereen mij uitlacht
Het gaat over het volgende ik ben helemaal verslaaft aan zweden en ga er vaak
op vakantie met de auto en met meerdere personen
Komende zomer ga ik voor de eerste keer aleen naar arvika rijden
Ik ben nergens bang voor behalve voor het zelf brandstof tanken wat ik vaak
kom aan het doen gezien de grote afstanden
Als ik zelf tank lukt mij dit niet ik krijg er geen drup uit
Komt mij een zweed helpen lukt het wel
Kunt u mij een gebruiksaanwijzing doormailen hoe ik dit moet oplossen
liefst in het zweeds duits of nederlands geen engels dat kan ik niet volgen
Als u mij kunt helpen kan ik zonder zenuwen naar zweden
Bedank alvast G Bollen

(edit: post verplaatst uit dit onderwerp - HK)

Laatst bewerkt door hankwang (2007-03-11 11:37:36)

#2 2007-03-11 11:40:27

hankwang
Administrator
Uit: Utrecht, Nederland
Geregistreerd: 2005-11-12
Bijdragen: 550
Website

Re: Benzine tanken in Zweden

Heb je het over onbemande tankstations of tankstations met een winkeltje? Bij de onbemande moet je eerst uitvogelen hoe je moet betalen. De Zweedse betaalpasjes moeten in elk geval altijd met de magneetstrip andersom in de automaat ten opzichte van in Nederland.

Offline

#3 2007-03-11 12:31:18

Margo
lid/medlem
Uit: Halland
Geregistreerd: 2006-05-07
Bijdragen: 1113
Website

Re: Benzine tanken in Zweden

En wat tank je: gewone benzine?

Offline

#4 2007-03-15 17:47:20

Lange
lid/medlem
Uit: Bergen (N-H) Nederländerna
Geregistreerd: 2005-11-18
Bijdragen: 81
Website

Re: Benzine tanken in Zweden

Ik zelf ben ook het vorig jaar een paar keer in Zweden geweest met de auto en in principe werkt het hetzelfde als in Nederland.
Als je met een Creditkaart betaalt kan je vaak kiezen op het display van de automaat uit English of Svenska , en dan is het eigenlijk gewoon de aanwijzingen opvolgen .
Dus Creditkaart erin  , English , benzine soort voor jouw auto , kvitto ( kassabon ) ja of nej.
Kind kan de was doen , of een aardige Zweed.

Lange


Jag är Lange vad heter du?

Offline

#5 2007-04-10 12:20:26

Halten
Gast

Re: Benzine tanken in Zweden

Off-topic, gewist

Laatst bewerkt door hankwang (2007-04-10 23:46:03)


Bulletin Board voettekst

Powered by PunBB