Zweeds/Nederlands forum

Voor Nederlanders en Zweden die elkaars taal willen spreken.
För nederländare och svenskar som vill tala varandras språk.

Je bent niet ingelogd.

#1 2006-01-13 00:06:37

pieter
lid/medlem
Uit: Leuven, België
Geregistreerd: 2006-01-11
Bijdragen: 611

God, bra en väl

Kan iemand mij vertellen wat het verschil is tussen deze drie woorden voor "goed", buiten het feit dat väl een bijwoord is?

Bedankt
Pieter

Offline

#2 2006-01-13 13:28:16

hankwang
Administrator
Uit: Utrecht, Nederland
Geregistreerd: 2005-11-12
Bijdragen: 550
Website

Re: God, bra en väl

Meestal moet je 'bra' gebruiken.
'God' slaat op voornamelijk op de kwaliteit van etenswaren en op vrienden (goda vänner).
'väl' : 1. wel, toch. 2. goed, nauwkeurig. 'Det gör du väl inte?' 'Dat doe je toch (zeker) niet?'

Offline

#3 2006-01-13 13:52:37

pieter
lid/medlem
Uit: Leuven, België
Geregistreerd: 2006-01-11
Bijdragen: 611

Re: God, bra en väl

bedankt!

Offline


Bulletin Board voettekst

Powered by PunBB