Zweeds/Nederlands forum

Voor Nederlanders en Zweden die elkaars taal willen spreken.
För nederländare och svenskar som vill tala varandras språk.

Je bent niet ingelogd.

#1 2008-01-11 20:15:10

Jules Beelen
lid/medlem
Geregistreerd: 2007-12-01
Bijdragen: 685

Woorden

Hallo Dames en Heren,

ik krijg weer een aantal woorden niet opgezocht:
- prickig
- regelbunda
- mankhöjden

En wat betekent de volgende zin:
av vilka den bara delar utbredningsområde med leoparden??

Offline

#2 2008-01-11 21:06:28

Margo
lid/medlem
Uit: Halland
Geregistreerd: 2006-05-07
Bijdragen: 1113
Website

Re: Woorden

prickig: gestippeld
regelbunda: regelmatig
mankhöjden: 'schouder'-hoogte van een dier

en de zin

waarvan hij het verspreidingsgebied alleen med de luipaard deelt

Offline

#3 2008-01-11 22:08:03

markm
lid/medlem
Geregistreerd: 2006-01-19
Bijdragen: 351

Re: Woorden

regelbunda bestaat niet; waarschijnlijk bedoel je regelbundNa (van regelbunden=regelmatig)

Margo schreef:

mankhöjden: 'schouder'-hoogte van een dier

ofwel schofthoogte

Offline

#4 2008-01-12 14:24:40

Jules Beelen
lid/medlem
Geregistreerd: 2007-12-01
Bijdragen: 685

Re: Woorden

Nee, er staat ech: 'och regelbunda fläckar' (ik heb het van wikipedia...)!! wink

Offline

#5 2008-01-12 21:44:08

markm
lid/medlem
Geregistreerd: 2006-01-19
Bijdragen: 351

Re: Woorden

Jules Beelen schreef:

Nee, er staat ech: 'och regelbunda fläckar' (ik heb het van wikipedia...)!! wink

Dat geloof ik wel, maar niet alles wat op Internet of Wikipedia staat, is correct (qua spelling noch qua inhoud)!

Offline


Bulletin Board voettekst

Powered by PunBB