Zweeds/Nederlands forum

Voor Nederlanders en Zweden die elkaars taal willen spreken.
För nederländare och svenskar som vill tala varandras språk.

Je bent niet ingelogd.

Aankondiging

Wegens teveel spam is dit forum gesloten voor nieuwe aanmeldingen.

#1 2008-03-01 19:03:30

Jules Beelen
lid/medlem
Geregistreerd: 2007-12-01
Bijdragen: 685

Ezelsbruggetje, geheugensteuntje en bezits-s

Hallo!!

Ik heb weer eventjes jullie hulp nodig:
- wat is de vertaling van 'geheugensteuntje'??
Ezelsbruggetje heb ik al een keer gevraagd, maar ik kan het niet meer vinden...
- klopt de bezits-s ook in de volgende zin: 'hotells namn' (de naam van het hotel)??

Jules.

Offline

 

#2 2008-03-01 23:31:03

Grytolle
lid/medlem
Geregistreerd: 2007-08-05
Bijdragen: 564

Re: Ezelsbruggetje, geheugensteuntje en bezits-s

1) geen idee
2) minnesregel / minnesramsa
3) hotellets namn / namnet på hotellet

Offline

 

#3 2008-03-02 06:26:23

Margo
lid/medlem
Uit: Halland
Geregistreerd: 2006-05-07
Bijdragen: 1113
Website

Re: Ezelsbruggetje, geheugensteuntje en bezits-s

Ezelsbruggetje is ook 'minnesregel' volgens het woordenboek.

Offline

 

#4 2008-03-02 10:59:59

Grytolle
lid/medlem
Geregistreerd: 2007-08-05
Bijdragen: 564

Re: Ezelsbruggetje, geheugensteuntje en bezits-s

1) minnesstöd

Offline

 

Bulletin Board voettekst

Powered by PunBB