Zweeds/Nederlands forum

Voor Nederlanders en Zweden die elkaars taal willen spreken.
För nederländare och svenskar som vill tala varandras språk.

Je bent niet ingelogd.

Aankondiging

Wegens teveel spam is dit forum gesloten voor nieuwe aanmeldingen.

#1 2008-04-01 13:30:24

J.
Gast

Flicka-flickorna

Hej allihop!
Kan iemand mij uitleggen wanneer je gebruik maakt van -rna als uitgang (vb. flicka; mv. flickor; flickorna)? Bij sommige woorden (tafel, huis ed.) is dit niet het geval, waarom? Wordt deze uitgang gebruikt om te benadrukken dat het gaat om ´die specifieke´ groep (meisjes ed.) in tegenstelling tot het geheel?
Bvd!

 

#2 2008-04-01 15:54:13

Jules Beelen
lid/medlem
Geregistreerd: 2007-12-01
Bijdragen: 685

Re: Flicka-flickorna

In het Zweeds heb je 5 groepen meervoudsuitgangen:
1 -or
2 -ar
3 -er
4 -n
5 geen

Achter de ONBEPAALDE meervoudsuitgangen van groep 1 t/m 3 wordt -na gezet als je er BEPAALD meervoud van wil maken: blomma > blommor (bloemen; onbepaald) > blommorna (DE bloemen; bepaald).
Achter groep 4 komt nog een -a: äpple > äpplen (appels; onbepaald) > äpplena (DE appels; bepaald).
Groep 5 krijgt als BEPAALDE meervoudsuitgang -en: bord > bord (tafels; onbepaald; geen uitgang) > borden (DE tafels; bepaald).

Snap je het nu? Jules.

Offline

 

Bulletin Board voettekst

Powered by PunBB