Zweeds/Nederlands forum

Voor Nederlanders en Zweden die elkaars taal willen spreken.
För nederländare och svenskar som vill tala varandras språk.

Je bent niet ingelogd.

#26 2008-04-25 16:38:31

Freyja
lid/medlem
Geregistreerd: 2008-04-16
Bijdragen: 12

Re: Hallo,

Fries is een taal die nog ouder is dan het nederlands Hier kan met trouwen in het Fries zijn rechtzaken houden in het Fries en als een agent of je aanspreekt ubn het nederlands en dan mag je terug spreken in het  Fries verstaan ze het niet hebben ze een probleem
Agenten en andere ambtenaren zijn verplicht om het te verstaan en te spreken..
Ik paste me altijd wel aan..Maar toen iemand eens zei..Friesland insluiten en onder water laten lopen...Toen had ik wel zo iets van kortzichtigheid en oerdom

Offline

#27 2008-04-25 16:53:37

Margo
lid/medlem
Uit: Halland
Geregistreerd: 2006-05-07
Bijdragen: 1113
Website

Re: Hallo,

Ja, dat is het ook.

Offline

#28 2008-04-25 17:03:12

hankwang
Administrator
Uit: Utrecht, Nederland
Geregistreerd: 2005-11-12
Bijdragen: 550
Website

Re: Hallo,

Beste mensen, kunnen jullie proberen wat minder gretig te happen als iemand een provocerende opmerking maakt met als enig doel je op de kast te jagen?

Offline

#29 2008-04-25 17:14:49

harry73
lid/medlem
Geregistreerd: 2007-04-27
Bijdragen: 235

Re: Hallo,

Nu doe je mij te kort Hankwang, het was niet mijn bedoeling om heel Friesland en Halland op de kast te jagen (sorry daarvoor).
Ik zat meer te hopen op een geforceerde glimlach of eventueel een zacht gegrinnik (vandaar ook mijn knipoog)

In ieder geval bedankt voor de reacties smile

Offline

#30 2008-04-25 17:26:29

AK
Gast

Re: Hallo,

Freyja schreef:

Hier kan met trouwen in het Fries zijn rechtzaken houden in het Fries en als een agent of je aanspreekt ubn het nederlands en dan mag je terug spreken in het Fries verstaan ze het niet hebben ze een probleem

is dit Fries? begrijp er namelijk niet veel van... :s

#31 2008-04-25 18:51:49

Freyja
lid/medlem
Geregistreerd: 2008-04-16
Bijdragen: 12

Re: Hallo,

is dit Fries? begrijp er namelijk niet veel van... :s

ja hoor dat is Fries

Maar ik begrijp en ken de tekens niet zo als deze    :s    en al die anderen

Offline

#32 2008-04-25 21:33:53

Grytolle
lid/medlem
Geregistreerd: 2007-08-05
Bijdragen: 564

Re: Hallo,

eller skitsamma, det var uppenbarligen en het potatis

Offline

#33 2010-11-14 12:50:20

Anita
Gast

Re: Hallo,

Hallo,

Iemand enig idee waar ik de Zweedse taal kan leren als cursus buitenshuis?
Ben woonachtig in Friesland, en wil het dolgraag leren, maar niet thuis omdat ik dan weet dat er niets van komt.

Graag tips?!

groetjes

#34 2011-12-29 08:39:15

Antoine
Uitgesloten
Geregistreerd: 2011-12-29
Bijdragen: 6

Re: Hallo,

Hi,

my name is Antoine from Ottawa.I want to learn Dutch.One of my friend tell me about this site.I seen some interesting threads and posts so I thought I would sign up.
Looking forward to learning and sharing from the community.


Antoine

Offline

#35 2011-12-29 09:37:22

Hermandad
lid/medlem
Geregistreerd: 2011-08-15
Bijdragen: 67

Re: Hallo,

Antoine schreef:

my name is Antoine from Ottawa.

I think this forum http://www.dutchgrammar.com/ is better suited for your demands since comments are mainly in English. If you want to learn Swedish, of course you are welcome to stay on.

Offline

#36 2011-12-30 22:07:42

hankwang
Administrator
Uit: Utrecht, Nederland
Geregistreerd: 2005-11-12
Bijdragen: 550
Website

Re: Hallo,

Jammer dat er de laatste tijd voornamelijk nog spammers actief zijn op deze forums. Antoine is afgesloten omdat er teveel "niet klopt" (postgedrag en informatie die ik als beheerder kan zien).

Offline

#37 2012-01-01 13:42:32

Lucky
lid/medlem
Uit: Helden NL
Geregistreerd: 2006-09-15
Bijdragen: 191

Re: Hallo,

Kul att se att du är tillbaka. Gott nytt år på dig smile

Offline

#38 2012-01-01 20:02:06

hankwang
Administrator
Uit: Utrecht, Nederland
Geregistreerd: 2005-11-12
Bijdragen: 550
Website

Re: Hallo,

Lucky schreef:

Kul att se att du är tillbaka. Gott nytt år på dig smile

Gott nytt år på dig också. smile Jag kollar forumet faktiskt ganska ofta, men det är bara för att ta bort spam. Jag gör inte så mycket med det svenska språket nuförtiden, bortsett från att jag har läst Millenniumserien på svenska.

Att starta ett forum är kanske lite som att få barn: om man ens börjar med det, så får man sköta det i minst 18 år. smile

Offline

#39 2012-01-01 22:32:22

harry73
lid/medlem
Geregistreerd: 2007-04-27
Bijdragen: 235

Re: Hallo,

Gelukkig nieuwjaar!

hankwang schreef:

Jag kollar forumet faktiskt ganska ofta, men det är bara för att ta bort spam.

Goed om te weten, dan kunnen we je zo nu en dan peppen om er mee door te gaan, want je werk wordt gewaardeerd.

Bedankt! smile

Offline

#40 2012-01-07 01:34:50

hankwang
Administrator
Uit: Utrecht, Nederland
Geregistreerd: 2005-11-12
Bijdragen: 550
Website

Re: Hallo,

De spam loopt de laatste weken wel uit de hand. Nieuwe leden en niet-ingelogde bezoekers moeten nu een rekensommetje in het Zweeds of Nederlands doen; hopelijk blokkeert dat de Engelstalige spammers.

Is dit duidelijk in het Zweeds: "Om fem dras från tolv får man:" en dan '7' invullen (en niet 'sju')?

Offline

#41 2012-01-07 10:37:31

Margo
lid/medlem
Uit: Halland
Geregistreerd: 2006-05-07
Bijdragen: 1113
Website

Re: Hallo,

Slim

Offline


Bulletin Board voettekst

Powered by PunBB