Zweeds/Nederlands forum

Voor Nederlanders en Zweden die elkaars taal willen spreken.
För nederländare och svenskar som vill tala varandras språk.

Je bent niet ingelogd.

Aankondiging

Wegens teveel spam is dit forum gesloten voor nieuwe aanmeldingen.

#1 2006-02-28 14:04:30

Leen
lid/medlem
Uit: België
Geregistreerd: 2006-02-10
Bijdragen: 39

öde

Als ik öde opzoek komt er enkel te staan dat het "lot, noodlot" betekent, maar betekent het ook niet zoiets als "leeg, onbewoond of verlaten"?. Gisteren gebruikte een Zweed dat woord toen hij tegen me aan het praten was, in de zin van "en öde ö".

Offline

 

#2 2006-02-28 22:07:27

hankwang
Administrator
Uit: Utrecht, Nederland
Geregistreerd: 2005-11-12
Bijdragen: 550
Website

Re: öde

Ja, dat kan het ook betekenen. Het staat er niet in omdat ik het nog nooit in die betekenis ben tegengekomen (dat was het belangrijkste criterium voor het al dan niet opnemen van woorden), maar ik zal het bij de volgende update meenemen.

Offline

 

Bulletin Board voettekst

Powered by PunBB