Zweeds/Nederlands forum

Voor Nederlanders en Zweden die elkaars taal willen spreken.
För nederländare och svenskar som vill tala varandras språk.

Je bent niet ingelogd.

#1 2009-06-13 17:47:46

Jules Beelen
lid/medlem
Geregistreerd: 2007-12-01
Bijdragen: 685

Landen

Korte vraag: zijn alle landen ett-woorden?

Jules.

Offline

#2 2009-06-13 19:33:58

Grytolle
lid/medlem
Geregistreerd: 2007-08-05
Bijdragen: 564

Re: Landen

Ja, maar ge kunt het alleen maar zien bij verwijzingen.

Sverige är litet. Det har också inte så värst många invånare.

Of nee ook in gevallen zoals

Det Sverige som jag växte upp i var tolerant mot alla. Vart tog det vägen?

Offline

#3 2009-06-13 20:06:03

Maskros
lid/medlem
Geregistreerd: 2008-11-27
Bijdragen: 45

Re: Landen

Det har också inte så värst många invånare.

ISTÄLLET: Det har inte heller så värst många invånare.

Eller hur, Grytolle? smile

Offline

#4 2009-06-13 20:41:39

zappy
lid/medlem
Uit: Turnhout
Geregistreerd: 2006-11-24
Bijdragen: 134

Re: Landen

Beetje zoals Nederlands dan. Zijn ook alle steden onzijdig dan? Veel mensen maken de fout om te spreken over Parijs en haar schatten, terwijl het toch echt wel het Parijs van eenentwintigste eeuw is.

Offline

#5 2009-06-13 21:02:45

Grytolle
lid/medlem
Geregistreerd: 2007-08-05
Bijdragen: 564

Re: Landen

Yup, alle plaatsen.

Offline

#6 2009-06-14 07:48:29

markm
lid/medlem
Geregistreerd: 2006-01-19
Bijdragen: 351

Re: Landen

Grytolle schreef:

Ja, maar ge kunt het alleen maar zien bij verwijzingen.

Sverige är litet. Det ...

En uiteraard aan het bijvoeglijk naamwoord: Sverige är liteT...

Offline

#7 2009-06-14 13:43:21

Grytolle
lid/medlem
Geregistreerd: 2007-08-05
Bijdragen: 564

Re: Landen

Maskros schreef:

Det har också inte så värst många invånare.

ISTÄLLET: Det har inte heller så värst många invånare.

Eller hur, Grytolle? smile

Ja, det låter allt lite bättre tongue

Offline

#8 2009-06-14 16:32:43

Jules Beelen
lid/medlem
Geregistreerd: 2007-12-01
Bijdragen: 685

Re: Landen

OK! Bedankt! wink

Maskros schreef:

Det har inte heller så värst många invånare.

En wat betekent deze zin (of eigenlijk, wat betekent 'så värst'?)?

Jules.

Offline

#9 2009-06-14 19:34:04

Jules Beelen
lid/medlem
Geregistreerd: 2007-12-01
Bijdragen: 685

Re: Landen

Ooh en volgens het woordenboek op deze website is Portugal een en-woord?

Jules.

Offline

#10 2009-06-14 22:09:21

Grytolle
lid/medlem
Geregistreerd: 2007-08-05
Bijdragen: 564

Re: Landen

inte så värst många = niet zo erg veel

"en portugál" låter korrekt vad gäller dess genus, men det ordet finns inte. "Portugal" är definitivt ett ett-ord

Offline

#11 2009-06-15 20:25:11

markm
lid/medlem
Geregistreerd: 2006-01-19
Bijdragen: 351

Re: Landen

Een instinkertje: japan is een en-woord (en japan - met de klemtoon op -an), en betekent Japanner. Het land Japan (met de klemtoon op Ja-) is een ett-woord.

Offline


Bulletin Board voettekst

Powered by PunBB