Zweeds/Nederlands forum

Voor Nederlanders en Zweden die elkaars taal willen spreken.
För nederländare och svenskar som vill tala varandras språk.

Je bent niet ingelogd.

#1 2009-10-24 12:41:28

ThomazRansmyr
Gast

Svenska ordet "ratad".

Det svenska ordet "ratad" (rejected på engelska) finns inte med i ordlistan, fast det är ett tämligen vanligt ord, särskilt i internettider när folk får sina profiler ratade på olika sajter. Jag hoppas detta ord snart kan införas, med nederländskspråkig översättning.

#2 2009-10-24 18:22:36

Grytolle
lid/medlem
Geregistreerd: 2007-08-05
Bijdragen: 564

Re: Svenska ordet "ratad".

bra ide, speciellt med tanke på att en nederländskspråkig skulle kunna få för sig att det betyder betygsätta (rejta)

Offline


Bulletin Board voettekst

Powered by PunBB