Zweeds/Nederlands forum
Voor Nederlanders en Zweden die elkaars taal willen spreken.
För nederländare och svenskar som vill tala varandras språk.
Je bent niet ingelogd.
Aankondiging
Wegens teveel spam is dit forum gesloten voor nieuwe aanmeldingen.
#1 2010-06-26 21:09:47
- Servien
- Gast
Schattig eendje hè
Hejsan! Hoe zou je "schattig eendje hè" vertalen in het Zweeds? "Söta and ju"? 't Zal vast wel niet kloppen... tack på förhand!
Hälsningar,
Servien 
#2 2010-06-26 21:21:08
- VVesley
- lid/medlem
- Uit: Rijnsburg
- Geregistreerd: 2007-04-04
- Bijdragen: 103
Re: Schattig eendje hè
Vilken söt anka, va?
Offline
#3 2010-06-29 11:38:29
- harry73
- lid/medlem
- Geregistreerd: 2007-04-27
- Bijdragen: 235
Re: Schattig eendje hè
Anka = Tamme (witte) eend (Donald Duck = Kalle Anka)
And = Willekeurige niet witte eend
Offline