Zweeds/Nederlands forum

Voor Nederlanders en Zweden die elkaars taal willen spreken.
För nederländare och svenskar som vill tala varandras språk.

Je bent niet ingelogd.

Aankondiging

Wegens teveel spam is dit forum gesloten voor nieuwe aanmeldingen.

#1 2010-08-04 15:18:58

Femme
lid/medlem
Geregistreerd: 2008-08-11
Bijdragen: 51

de telefoon neerleggen of ophangen

Hi allemaal,

Weet iemand de vervoegingen van låde på?
Of is dat gewoon fout gebruik van het zweeds van een van mijn vrienden?
in ieder geval wil ik graag weten op welke wijze ik dit zou moeten zeggen.

/Femme

Offline

 

#2 2010-08-04 16:41:36

Margo
lid/medlem
Uit: Halland
Geregistreerd: 2006-05-07
Bijdragen: 1113
Website

Re: de telefoon neerleggen of ophangen

Het is 'lade på' zonder bolletje op de eerste 'a'. Het wordt hetzelfde vervoegd als 'att lägga' : lägger; la/lade; lagt; lägg!: lagd; läggande.

Offline

 

#3 2010-08-04 17:55:01

Femme
lid/medlem
Geregistreerd: 2008-08-11
Bijdragen: 51

Re: de telefoon neerleggen of ophangen

Dank je Margo! Ik vermoede het al...
Waarschijnlijk was diegene even in verwarring met iets anders.

Offline

 

Bulletin Board voettekst

Powered by PunBB