Zweeds/Nederlands forum
Voor Nederlanders en Zweden die elkaars taal willen spreken.
För nederländare och svenskar som vill tala varandras språk.
Je bent niet ingelogd.
Aankondiging
Wegens teveel spam is dit forum gesloten voor nieuwe aanmeldingen.
#1 2010-12-29 18:17:22
- Lucky
- lid/medlem
- Uit: Helden NL
- Geregistreerd: 2006-09-15
- Bijdragen: 191
Nagon som vet ?
Hej 
Jag undrar om nagon vet vad ordet "plåtslagare" blir pa nederlands.
Tackar pa forhand
Lucky ( som idag kom "hem" till NL fran ett -20gradigt
Julgoteborg 
)
Offline
#2 2010-12-29 20:01:51
- D.
- Gast
Re: Nagon som vet ?
Wat doet een plåtslagare precies?
#3 2010-12-29 20:06:19
- Mie
- Gast
Re: Nagon som vet ?
Mitt lexikon säger att plåtslagare på nederländska heter blikslager.
#4 2010-12-29 20:32:34
- Lucky
- lid/medlem
- Uit: Helden NL
- Geregistreerd: 2006-09-15
- Bijdragen: 191
Re: Nagon som vet ?
Tack for snabbt svar Mie 
Offline
#5 2010-12-29 20:36:15
- Lucky
- lid/medlem
- Uit: Helden NL
- Geregistreerd: 2006-09-15
- Bijdragen: 191
Re: Nagon som vet ?
D. schreef:
Wat doet een plåtslagare precies?
It is someone who works on the top of houses making roefs ( daken ) and fix everything which has to do with the metals up there.
Offline