Zweeds/Nederlands forum

Voor Nederlanders en Zweden die elkaars taal willen spreken.
För nederländare och svenskar som vill tala varandras språk.

Je bent niet ingelogd.


Wegens teveel spam is dit forum gesloten voor nieuwe aanmeldingen.

#1 2011-01-07 15:02:13

Geregistreerd: 2011-01-07
Bijdragen: 1

Job oppertunity in Holland; Swedish-English subtitlers wanted!

Student or recently graduated student to work on the production of subtitles for the first (gay-)lifestyle channel in Sweden, soon to be launched. The candidate works to produce Swedish subtitles for foreign tv-series, documentaries and movies from the original language (mainly English) to Swedish.

- at least 20 hours per week
- student with perfect (native or native-level) language skills in Swedish and English
- knowledge of the Dutch language is preferred
- experience in translation work is preferred
- experience with subtitling software is preferred
- flexible attitude, working from home (by computer and via high speed internet) is possible
- able to work independently
- interested in gay-culture/lifestyle
- an open-minded attitude

If interested please respond via email!

Thank you!

Kind regards, OutTV



Bulletin Board voettekst

Powered by PunBB