Zweeds/Nederlands forum

Voor Nederlanders en Zweden die elkaars taal willen spreken.
För nederländare och svenskar som vill tala varandras språk.

Je bent niet ingelogd.

#1 2011-01-07 15:02:13

OutTV
juniorlid/juniormedlem
Geregistreerd: 2011-01-07
Bijdragen: 1

Job oppertunity in Holland; Swedish-English subtitlers wanted!

Student or recently graduated student to work on the production of subtitles for the first (gay-)lifestyle channel in Sweden, soon to be launched. The candidate works to produce Swedish subtitles for foreign tv-series, documentaries and movies from the original language (mainly English) to Swedish.

- at least 20 hours per week
- student with perfect (native or native-level) language skills in Swedish and English
- knowledge of the Dutch language is preferred
- experience in translation work is preferred
- experience with subtitling software is preferred
- flexible attitude, working from home (by computer and via high speed internet) is possible
- able to work independently
- interested in gay-culture/lifestyle
- an open-minded attitude

If interested please respond via email!

Thank you!

Kind regards, OutTV

Offline


Bulletin Board voettekst

Powered by PunBB