Zweeds/Nederlands forum
Voor Nederlanders en Zweden die elkaars taal willen spreken.
För nederländare och svenskar som vill tala varandras språk.
Je bent niet ingelogd.
Aankondiging
Wegens teveel spam is dit forum gesloten voor nieuwe aanmeldingen.
#1 2008-03-02 10:13:37
- mark80
- juniorlid/juniormedlem
- Geregistreerd: 2008-03-02
- Bijdragen: 1
Tekst voor vrijgezellenfeest
Beste mensen,
eind maart zullen wij ons richting Zweden begeven voor een vrijgezellenfeest.
Voor de vrijgezel ben ik op zoek naar een goede vertaling in Zweeds voor het volgende:
"Wil je met mij op de foto?" en "Knijp me maar lekker in mijn billen / kont!"
Kan iemand dit voor mij vertalen? De teksten zullen op een t-shirt verschijnen!
Groet en dank!
Offline